こんにちは!トッチーです!
この記事では、中国語学習者は、是非Netflixの会員になって欲しいお勧め理由をご説明したいと思います!
皆さんもNetflixご存知かと思いますが、会員になっていますでしょうか?もし、会員ではない方は、月額880円(税抜)でベーシックプランが登録出来ますので、今すぐ会員になりましょう!
理由は3つあります!
中国語サブタイトル付き映画がとにかく豊富!
私は、HuluとAmazon プライムも登録してますがNetflix程、中国語対応しているサブスクありません!主な理由としては、Netflixは世界規模で1億人超えの世界最大級のサービスだからこそかも知れませんね。海外のドラマや映画がどんどんアップされます。
種類が豊富だと、自分の好きなジャンル&好みの映画を選んで勉強ができます。サイエンス、恋愛、SF、刑事物などなど。
皆さんも何回も見てしまうドラマや映画ってありませんか?
私が英語を勉強していたときは、”Sex and the City”が大好きすぎてサブタイトルの英語丸ごと全てのシーズンほぼ暗記してしてしまうほど繰り返し見ました笑
中国語の勉強しているときは、
- “理想の男”
- “what is love”
- “働く女子流ワタシ探し”
私はより感情移入が出来る恋愛ものがやはり好きですね!感情移入をがより出来ることが大事なので、好きな映画やドラマを是非見つけてください!
スピード調整機能でゆっくり見れて、何度も再生が可能!
このスピード調整機能と再生機能も魅力の一つです。
スピード調整機能は、下の再生速度タブをクリックすると次の下の画面が出てきます。
標準は、1倍速1Xですが、私は0.75倍速で見たりもします。特に勉強し始めのときは倍速を落として見ていました。理由としては
- 字幕と音声の確認
- 日常生活に使えそうなフレーズの書き取り、または好きなフレーズの書き取り
- 文法のチェック(日本語訳を最初に見て、中国語だとこんな風に訳すの?!ってものが沢山あります。)
俳優さんの表情を見ながら、勉強出来ることは視覚にも刺激があり印象に残りやすいです。お気に入りのフレーズなどは、もうそのまんま丸暗記して似たような場面に出くわしたとき是非使ってみて下さい!
主人公になりきった気持ちで、抑揚もつけてアウトプットする練習をすると断然暗記力が上がります!結局、テキストを見ていても中国語を話せる事はありません。ドラマなどの場面を思い浮かべながら、口から発することにより、やっと自分のものになります。
初級者から上級者までどのレベルの人もすぐ始められるのがNetflix!
Netflixの推しポイントとして、初級者の方は、お子さんが見る簡単なアニメから字幕付きで観賞出来ます。例えばですが、”言葉のパーティ”という番組があります。色々な場面設定がありそこで基本的な挨拶言葉や単語を学ぶことが出来ます。
私も最初は、こんにちは!から勉強し始めました。HSK5級は合格しましたが、まだまだ日常単語の数は少ないなと思います。例えば、フルーツもパッと言えるのも挙げてみて下さいと言われたら、りんご、バナナ、ぶどう、イチゴ、みかんなどなど小学生レベルです。。。言語を学ぶことは、単語から始まりますので、語彙を増やす目的でどんどん暗記して見て下さい。
中級・上級レベルに達すると、聞き取れる単語が沢山出てきます。こうなってくると、観賞するのがとても面白いです。この単語知ってる!聞いたことある!などなど、自分の勉強成果が感じられるようになります。
中国ドラマや映画など、私はお気に入りのものを繰り返し見ることをお勧めします。何度も何度もリピートです。飽きてしまう方は、好きな場面だけでもいいかと思います。
私のNetflixの見方の順番は、
- 日本語字幕
- 中国語字幕 倍速遅め
- 中国語字幕 倍速普通
- 字幕なし(ここまで達したドラマや映画はほんの一部です。)
ドラマや映画は、日常生活で使う表現やスラングなども含まれていますので、それを暗記して似たような場面で、相槌を打つと、え〜!もうそんな表現の仕方も知ってるの?すごい!って、言われること間違いなしですよ!
終わりに
Netflix利用の学習方法どうでしたでしょうか?
息抜きもかねて、イケメン俳優眺めながら語学勉強もいいものです♥利用登録をすぐにでもして、是非、ネイティブの表現に触れてみて下さい!
それでは、また〜♫
コメント